Ao som da Bíblia: 4 sucessos profanos inspirados nas escrituras

É um consenso entre os compositores a ideia de que tudo pode virar música.

As histórias que você vive, as histórias que seu vizinho vive, as cenas que você observa, que vê na televisão, nos filmes, as mentiras que você imagina, enfim, tudo o que sua cabeça pode pensar e imaginar, dá pra transformar em música. Pode ser que não fique legal, mas pode virar música. 

Mesmo não entrando no campo da espiritualidade, há que se admitir que a Bíblia é um livro riquíssimo sob o ponto de vista lírico. Na realidade, a Bíblia é uma curadoria dos melhores livros dá época (das épocas). São vários livros, cada um com um tema diferente. 

Sabedoria, fé, coragem, amor, sexo, traição, paixão, bondade, maldade… tudo isso tem na bíblia. Uma fonte inesgotável de enredos. 

Além desses assuntos, alguns livros foram escritos intencionalmente para que as letras virassem música e outros, são realmente canções, como é o caso do livro de Salmos. 

Dizem que os Salmos tinham, além das letras, melodias originais, mas, não existe nenhum registro histórico disso. De qualquer modo, todo o texto de Salmos está cravado numa métrica musical. São poemas, num formato de estrofes e refrões, sobre temas da época e assuntos que ainda mexem com a alma humana até hoje.

Os Salmos são cantados nas igrejas como músicas cristãs, mas também foram usados como matéria-prima para produções seculares (músicas do mundão). 

Um salmo que fez sucesso fora das igrejas

Um grande clássico de 1978 da banda Boney M, “Rivers of Babylon” foi inspirado no Salmo 137 e relata o sofrimento do povo judeu exilado na Babilônia. 

A música foi composta pelo trio jamaicano The Melodians em 1969 e gravada em reggae no primeiro disco deles. Foi a partir daí que “Babilônia” ganhou um significado de lugar opressor, sem liberdade, significado que até hoje é transmitido por essas palavras nas letras de reggae. 

A primeira estrofe de “Rivers of Babylon” diz o seguinte: 

“By the rivers of Babylon, there we sat down
Pelos Rios da Babilônia, lá nós nos sentamos
Yeah, we wept, when we remembered Zion“
Sim, nós choramos, quando lembramos de Sião

O salmo 137, diz exatamente a mesma coisa:

1 Junto dos rios de Babilônia, ali nos assentamos e choramos, quando nos lembramos de Sião. 

Todo o resto da canção segue a linha do salmo, alguns trechos como este acima, ipsis litteris. 

Assim como “Rivers of Babylon”, muitas outras canções seculares foram inspiradas na bíblia. Inclusive músicas brasileiras. Portanto, vamos a nossa lista de hoje.

4 sucessos da música que foram inspirados na bíblia

1- Monte Castelo – Legião Urbana

Essa talvez seja a passagem bíblica em música mais conhecida pelos brasileiros:

“Ainda que eu falasse a língua dos homens
E falasse a língua dos anjos, sem amor eu nada seria”

Esse trecho foi extraído do livro de Coríntios capítulo 1, versículo 13. 

Renato Russo, compositor da música, foi perguntando em uma entrevista certa vez se ele tinha alguma religião. Intrigante como sempre, respondeu: 

“Sou católico apostólico romano, mas eu detesto”. 

2- The Prophet’s Song –  Queen

Conta a história que o guitarrista do Queen, Brian May, sonhou com uma grande inundação. Depois disso, ele resolveu compor uma música que fez referência a versículos da bíblia que falam sobre a Arca de Noé. 

“Oh, oh, people of the Earth
Oh, oh, pessoas da terra
Listen to the warning the seer he said
Escutem o aviso, o profeta disse
Beware the storm that gathers here
Tome cuidado com a tempestade que se aproxima aqui
Listen to the wise man
Escute o homem sábio.”

3- The Wanderer – U2 e Johnny Cash

A canção foi inspirada no livro de Eclesiastes, escrito por Rei Salomão e que trata sobre o sentido da vida. 
A música foi cantanda por Bono Vox quando Johnny Cash morreu em 2003, como uma homenagem. 

“Eu saí em busca, procurando pelo bom homem
Um espírito que não se entortaria nem quebraria
Que sentaria ao lado direito de seu pai.
Eu saí caminhando com uma bíblia e uma arma
A palavra de Deus pesando em meu coração
Eu tinha certeza que era o escolhido”

4- Prodigal Son – Rolling Stones

Quem nunca ouviu a parábola do filho pródigo?

Essa música dos Stones foi escrita por um cantor de blues que depois virou padre, Robert Wilkins. 
A canção teve um problema de direitos autorais não recolhidos para o verdadeiro autor, mas foi solucionado depois. 

A música é exatamente a parábola cantada, sem inventar moda:

“Bem um pobre menino levou o dinheiro de seu pai
E seguiu estrada abaixo
Seguiu estrada abaixo
Levou o dinheiro de seu pai e seguiu estrada abaixo
Saiu de seu mundo, aonde só Deus sabe
E assim será a maneira de existir”

Leia mais

1. 34 anos sem Raul Seixas: 4 músicas que são dele e você não sabia

2. Conheça o Trítono: O som “proibido” pela igreja católica

3. O livro de cantos eróticos da Bíblia