Benedito Ruy Barbosa elevou MS aos olhos do mundo com a novela Pantanal

Da versão original de 1990 ao remake indicado ao Emmy em 2023, autor colocou o estado no quintal da audiência nacional e celebrou a identidade pantaneira

Era março de 1990 quando Mato Grosso do Sul tomou as televisões brasileiras. A estreia da novela Pantanal, de Benedito Ruy Barbosa, não só enriqueceria o acervo da teledramaturgia nacional, como também voltaria as atenções para o estado praticamente recém-criado, então com 13 anos de existência após a divisão com Mato Grosso, ocorrida em outubro de 1977.

Alanis Guillen e Jesuíta Barbosa nos bastidores das gravações da novela Pantanal (Foto: João Miguel Júnior/TV Globo)
Alanis Guillen e Jesuíta Barbosa nos bastidores das gravações da novela Pantanal (Foto: João Miguel Júnior/TV Globo)

Esse feito se repetiu mais de duas décadas depois com a estreia do remake de Pantanal, obra inspirada na primeira versão, agora sob a ótica de Bruno Luperi, neto de Ruy Barbosa. Em um formato mais moderno, a trama ditou desde memes até tendências de moda, transformando Mato Grosso do Sul no quintal da audiência brasileira.

Com direção artística de Rogério Gomes e Gustavo Fernandez, a nova roupagem contou a história do peão pantaneiro José Leôncio, vivido por Marcos Palmeira, e de seu filho, o jovem Jove, interpretado por Jesuíta Barbosa.

O rapaz deixa a cidade grande e chega ao cenário deslumbrante do Pantanal, onde se apaixona por Juma Marruá, vivida por Alanis Guillen. O remake teve como protagonistas as belíssimas paisagens pantaneiras e escalou atores sul-mato-grossenses para o elenco de apoio e figuração.

Conheça Bonita, a cobra que é atração da novela Pantanal
Conheça Bonita, a cobra que é atração da novela Pantanal

O sucesso da produção pautou inclusive o Globo Repórter, em um programa que nasceu de uma coprodução entre a RMC (Rede Matogrossense de Comunicação) e a Rede Globo. Duas equipes, somando sete profissionais, foram até as fazendas que serviram de locação para as gravações.

Leia mais

  1. Benedito Ruy Barbosa, autor de clássicos como Pantanal e O Rei do Gado, morre aos 95 anos

O ponto inicial foi justamente onde começa o Pantanal em Mato Grosso do Sul: o morro do Paxixi, na região da serra de Maracaju, em Aquidauana. Na ocasião, a produção realizou o encontro histórico das atrizes Cristiana Oliveira, que viveu a Juma Marruá na primeira versão da novela, e Alanis Guillen, que assumiu o papel em 2022.

Rotina

A novela movimentou as cidades por onde passou. Aquidauana, por exemplo, viu sua rotina mudar radicalmente, desde a economia local até os eventos sociais, como no dia em que a população se reuniu na praça central para assistir à estreia do folhetim.

Nos bastidores o clima não foi diferente.

Eugenio e Trindade
Eugênio e Trindade conversando antes de peão entrar na chalana. (Foto: Reprodução/Globoplay)

Os atores abraçaram a cultura sul-mato-grossense, com direito a rodas de tereré ao som dos modões que embalam o cotidiano pantaneiro. As pratas da casa, Almir e Gabriel Sater, não só entoaram a trama, como também atuaram como Eugênio e Trindade.

Irandhir Santos como Joventino na novela “Pantanal” (Foto: Globo/João Miguel Júnior)
Irandhir Santos como Joventino na novela “Pantanal” (Foto: Globo/João Miguel Júnior)

Prêmio

O sucesso foi tão estrondoso que a novela conquistou o mundo, chegando ao Emmy Internacional com uma indicação ao maior prêmio da televisão mundial na edição de 2023.

Luto na teledramaturgia

Benedito Ruy Barbosa morreu decorrência de complicações da insuficiência renal crônica. (Foto: Reprodução/TV Globo)
Benedito Ruy Barbosa morreu decorrência de complicações da insuficiência renal crônica. (Foto: Reprodução/TV Globo)

A mente genial que proporcionou tudo isso descansou nesta terça-feira (7). Benedito Ruy Barbosa morreu aos 95 anos em um hospital de São Paulo. Segundo o Hospital do Coração (HCor), o falecimento ocorreu em decorrência de complicações causadas por insuficiência renal crônica.

Parte das obras, incluindo Pantanal, pode ser revista na Globoplay.

FALE COM O PP

Para falar com a redação do Primeira Página em Mato Grosso do Sul, mande uma mensagem pelo WhatsApp. Curta o nosso Facebook e nos siga no Instagram.

Leia também em TV!

  1. Edward Boggiss morreu nessa quarta-feira (8). - Foto: Reprodução

    Morre Edward Boggiss aos 49 anos, ator de 'Sandy & Júnior' e 'Malhação'

    O ator e diretor Edward Boggiss morreu aos 49 anos nesta quarta-feira...

  2. primeira pagina 2026 07 07T203254.126

    'Não é Londres, é Guiratinga': ator global brinca ao passar frio no interior de MT

    Ator global aproveitou os dias em Mato Grosso para curtir o frio...

  3. Gabriel Sater viveu Rachid na primeira fase do remake de Renascer. (Foto: Globo/Estevam Avella)

    "Eternamente em nossos corações": Gabriel Sater se despede de Benedito Ruy Barbosa

    Gabriel Sater lamentou a morte de Benedito Ruy Barbosa, relembrou a estreia...